今天上午举行了株洲市旅游协会第五届理事会换届选举大会，选举和产生了株洲旅游协会第五届理事会领导班子，感谢大家的信任，选举我任本届协会的会长，面对领导和会员同志们对新一届协会领导班子的信任和期盼，面对如何在新的形势和环境下创新协会的工作方式，真正充分发挥协会的作用，助推株洲旅游产业的发展，切实为会员服务好，让协会会员感到协会的作用和价值，我深感责任和压力重大。……在本届协会未来的工作中，我们将围绕助推株洲旅游产业发展这一大局，做强做优株洲旅游的各类旅游企业这一市场主体，培育壮大旅游人队伍，提升旅游行业人员的综合素质和能力做好行业协会应做好的工作。——株洲市旅游协会会长、世界酒店联盟副主席、大汉控股集团副总裁、大汉文旅集团总裁谭伟奇

协会要真正发挥好作用，关键是要落实好主导发展理念，创新让协会有活力，协调让协会有平衡力，绿色让协会有可持续力，开放让协会有动力，共享让协会有生命力。协会尤其要贯彻共享理念，要努力做到整合资源搭建平台，畅通渠道，努力关注照顾好广大企业，形成一种平台共建、共创、利益共担的机制。——株洲市旅游外事侨务局黄上峰局长

当前政府越来越来重视旅游和行业协会的作用，针对行业改革和发展先后下发了多个文件，在拓展行业协会功能、推进行业协会管理体制改革、加强行业自身协会建设方面提出明确要求。在新形势下，株洲市旅游协会不仅要发挥整合社会各界资源和诉求的作用，更要成为行业自我管理与约束，连接政府与企业，推动行业健康发展的重要组成。——湖南省旅发委党组副书记、副主任王超祥

对于株洲市的企业家们，2018年是一个重要的机遇年。非常感谢株洲的企业家对株洲旅游所做的贡献，同时请大家继续关注关心株洲旅游的发展。株洲市政府将为企业搭建更大更广的平台，将会有三大动作。第一个，政府出台促进株洲旅游业进一步发展的意见；第二个，会出台相当的优惠政策，让所有在株洲发展的企业在流汗的同时不流泪；第三个，市管旅游局成立旅发委，全面助推株洲旅游发展。希望株洲的企业家们共同努力趁势而上，共同做大株洲旅游的蛋糕。——株洲市人民政府副市长黄芳

 

 

 

 

湖南省株洲市旅游协会第五届代表大会于2018年1月19日在株洲大汉希尔顿酒店圆满落幕。本次大会以“共享共建，创新发展”为主题，聚焦了行业重点趋势，探寻了行业变革新路径，资源共享、共同建设，解构了行业发展新未来。

据悉，参会嘉宾400余人，包括株洲市旅游外事侨务局黄上峰局长、省旅发委党组副书记、副主任王超祥、株洲市人民政府副市长黄芳等在内的十余位行业领导人。与此同时，世界酒店杂志社副社长张鹏、副总编杨冰馨受邀参加了此次会议。

会议期间，黄上峰局长、王超祥、黄芳分别就此次大会议程发表了重要讲话，并针对如何“共享共建，创新发展”进行了深入剖析与讨论。株洲市旅游协会在各行业领导人及代表的见证下，分别与新湖南、杭州东方网升科技股份有限公司签订战略合作协议（旗下有最佳东方、先之教育、迈点网、乔邦猎头四个品牌）、中国区金钥匙组织、阿里巴巴集团飞猪旅行湖南地区、湖南省旅游职业教育委员会、长沙会议酒店联盟、酒店、旅行社等行业组织签订了战略合作协议。旨在倡导酒店、旅行社、景区等分会在今后的长远发展中展开深度合作。

株洲大汉希尔顿酒店，作为此次大会活动接待单位，令参会嘉宾感受了热情的欢迎礼、亲切的居停体验，其每一处细节都体现了“家”的温馨氛围。

Zhuzhou City Tourism Association 5th Representative Conference held in Hilton Zhuzhou

Latest news - Zhuzhou City Tourism Association 5th Representative Conference was held in Hilton Zhuzhou on Jan. 19 2018. This conference, themed with “Share and Co-bulid for Innovative Development”, focuses on key trend, new route, resource sharing, construction together and new future in this industry. Over 400 people attended this conference. They include over 10 leaders like Huang Shangfeng, Director of Zhuzhou City Tourism Foreign Affairs Bureau, Wang Chaoxiang, Vice Director of CPC Committee of Provincial Tourism Development Department, Huang Fang, Vice Mayor of Zhuzhou City, etc. And Chris Zhang, Vice President of World Hotel Press and Grace Yang, Vice Editor-in-Chief, attended it on invitation. Hilton Zhuzhou as reception hotel left deep impression on all attendees by its home like service.

《世界酒店》63期封面

（封面广告：株洲大汉希尔顿酒店）

【链接】

鸟瞰湘江美景，紧邻城市中心。株洲大汉希尔顿酒店拥有时尚舒适的客房和先进完善的设备；多样的餐厅与酒吧为您提供丰富的餐饮选择；酒店拥有一流的娱乐休闲设施与会议活动场地，是商务出行或休闲之旅的理想之所。

Offering beautiful views of the Xiang River, Hilton Zhuzhou is strategically located right in the heart of the dynamic. Home to a range of restaurants and bars, excellent recreational facilities and ample meeting space, the hotel is the ideal choice for both business and leisure travellers.